01.04.2013
Les prods féminines sont de manière assez rares dans le monde des cassettes, des beats et encore plus dans les choses qui touchent l’ambiant. Susan Balmar conduit SLF tapes dont one o clock est particulièrement fan depuis bientôt un an maintenant. Il ne doit pas être très facile de canaliser les flux de testostérone d’adulescents maniant la SP comme un pistolet Nerf et qui enregistrent à la main des cassettes à 20 exemplaires.
Susan est connue pour se parfaire dans le dessin depuis un moment, elle fait pas mal d’illustration de cassettes de SLF, le genre de trucs un peu naif, un adulte y verrait sans doute les traits d’un enfant violé par son oncle qui paraissait bien sous tout rapports.
Balmar est habituée à produire des mixes inspiré de jazz, elle a également réalisé 2 albums l’année passée dont le CCG connait aujourd’hui une seconde jeunesse sur internet. Il s’agit d’un très bon mix d’une musique offerte à la critique subjective. Pour reprendre les mots de l’auteur « il s’agit d’une musique pour s’assoir et penser » une forme d’ambiant personnel loin des problèmes de dancefloor et d’appréciation de masse, CCG est une forme d’exploration du temps qui passe lorsque l’on ne fait rien.
ENGLISH VERSION
Women and producers are not really two things that you could usually find in the world of tapes, beats and ambiant stuff. Susan Balmar runs the SLF Tape record label, if you’re a reader of One O’clock, you know that we’re big fans of their work since a year now. It should’t be an easy thing to keep it locked when you have to manage some young SP nerds who’s playing music as they use some shitty toys for kids. Susan does it well and that’s why SLF continues to release some awesome projects with only 20 copies of tapes designed by their boss herself.
Susan is also known because she draws, she did some illustrations for the covers of SLF release, some naive stuff. An adult could see in it the signs of a raped child, beaten by an old and dirty uncle in the garage of a family house.
Balmar produces some mix inspired by free jazz and mixed with some noise, she also released 2 albums last year and one of them called « CCG » seems to have a second life on internet at this moment. « CCG » is an excellent mix of sound dedicated to your personnal advice. Acoording to his own words « It consist in a kind of sound to sit and think », it’s an ambiant and personal stuff far from the dancefloor questions and the mainstream appreciation. « CCG » is an exploration of time you live when you do nothing.
